vignette made in france
400 Visiteurs connectés

Traducteur-relecteur anglais/français
code DC-92-200809-775 sur cosmetique.enligne-fr.com en France

cosmetique.enligne-fr.com : cvs

Spécialités: Développement international, marketing/publicité, tourisme, santé, cosmétiques, nutrition

MLE Ci... D...
...
COURBEVOIE
92400 Fr

Dans les secteurs d'activités suivants:
Développement international, marketing/publicité, tourisme, santé, cosmétiques, nutrition

Domaines de compétences:
Traduction de l'anglais vers le français, Révision de textes, Interprétation

Directions concernées par les interventions:

Types d'interventions:
Traduction et révision de textes

Formations suivies:

Etudes:
-ISIT
-Sorbonne Paris IV


Présentation

-Novembre 2004/…: Traductrice freelance
- Domaines d’expertise: sociologie, développement économique, enseignement, santé, marketing, tourisme, cosmétiques, manuels techniques


-Sept.2002/Oct.2004: Assistante bilingue - Traductrice (Propriété Industrielle – Paris, France)
- Gestion de portefeuilles de marques et de brevets d’invention français et étrangers
- Traduction de documents administratifs, juridiques et techniques


-Avril 2002: Interprète espagnol-français (Election de Miss Espagne 2002 – Algeciras, Espagne)


-Décembre 2001: Interprète anglais-français (Election de Miss Europe 2001/2002 –Beyrouth, Liban)
-Juin/Août 2001: Traductrice-relectrice (Agence de traduction PTS – Floride, USA) Traduction et relecture de brochures touristiques et commerciales notamment pour American airlines, Delta Airlines & Carnival Cruise Lines ; Relecture de documents techniques (notices, manuels d’utilisateurs) ; Doublage pour Carnival Cruise Lines

Divers

Formations animées:

Outils informatiques maîtrisés:
Word, Excel, Powerpoint, Outlook, Internet


Langues:

Quelques références:
JPD Systems
PTS

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)